[چپ و راست: گزیده شده به مناسبت درگذشت ساموئل هانتینگتون]
[موعود 12 فروردین 1384]
مصاحبه با پروفسور ساموئل هانتينگتون، درباره هراس او از رويارويى تمدنها و نقاط ضعف غرب
مترجم: ق. طولانى
اشاره: با نزديك شدن به پايان هزارهسوم، نظريات آينده پژوهانه مختلفىاز سوى انديشمندان ابراز شده است. برخى از اين نظريات قرن آينده را قرنصلح و تفاهم جهانى يا رسيدن بهنقطه مشتركى همچون عقلانيت ودمكراسى ليبرال دانستهاند. اما، برخىديگر «آيندهاى ديگرگونه» را بهتصوير مىكشند. در نظر آنانفرارسيدن آينده به معناى تقابل ميانحوزههاى تمدنى و دينى است«ساموئل هانتيگتون» انديشمندىاستبه طور مشخص در كتاب«برخورد تمدنها» به اين موضوعاشاره مىكند.
از آنجا كه مباحث مربوط بهآيندهپژوهى در حوزههاى مختلفدينى و فرهنگى در شمارههاى گذشته«موعود» پيگيرى شده است; در اينشماره نيز گفتگوى مجله اشپيگل با«ساموئل هانتيگتون» -بدون هرگونهداورى در اين باره تقديم خوانندگانعزيز مىشود.